Can you explain the general process of filing a claim for compensation due to damaged baggage, including the necessary documentation and information that should be provided?