English:
Tamil is one of the longest-surviving classical languages in the world. A. K. Ramanujan described it as "the only language of contemporary India which is recognizably continuous with a classical past." The variety and quality of classical Tamil literature have led to it being described as "one of the great classical traditions and literatures of the world." Recorded Tamil literature has been documented for over 2000 years. The earliest period of Tamil literature, Sangam literature, is dated from c. 300 BC until AD 300. It has the oldest extant literature among Dravidian languages. The earliest epigraphic records found on rock edicts and 'hero stones' date from around the 3rd century BC. About 60,000 of the approximately 100,000 inscriptions found by the Archaeological Survey of India in India are in Tamil Nadu. Of them, most are in Tamil, with only about 5 percent in other languages. Tamil language inscriptions written in Brahmi script have been discovered in Sri Lanka and on trade goods in Thailand and Egypt. The two earliest manuscripts from India, acknowledged and registered by the UNESCO Memory of the World register in 1997 and 2005, were written in Tamil.
Tamil:
தமிழ் உலகில் எழுந்து கொள்ளும் நூலகமானது. ஏ.கே. ராமானுஜன் அதை "அரசியலாகாத இந்தியாவின் எந்த மொழி இன்றைய தனிப்பட்ட பின்னணியுடன் ஒருவன் கொண்டுவருகின்றது" என விளக்கினார். குறிப்பிடப்பட்டதும் சிரமமான தமிழ் இலக்கியத்தின் பல வகைகள் மற்றும் தரம், அதை "உலகின் பெரிய கலாசார மற்றும் இலக்கிய பாரம்பரைகளில் ஒன்றாக" விளக்கினோம். பதினெட்டுவது முதல் காலம், சங்கம் இலக்கியம், பி.சி. 300 கும் பி.சி. 300 வரை தேதிகளிடம் குறிக்கப்படுகின்றது. அது திராவிட மொழிகளில் எழுந்துகொள்ளுகின்றது. கனிகாக்கூடிய எழுச்சாலுக்கு சேர்ந்த கல்வீச் சாலைகளுக்கு சுற்றுசூழலில் இருந்து காணப்படும் அருகிலுள்ள உருக்கங்கள் மற்றும் 'நாயகர் கல்' பட்டிகளில் காணப்படும் மொழிக் கருவிகள் சிறப்பு குறித்த எழுத்துக்கள், பி.சி. 3 வது நூற்றாண்டில் உள்ளது. இந்தியாவில் கணினியில் உள்ள பரம்பரைகளுள் உங்களை அறிந்திருக்கும் பிராமி அச்சுரக்களில் பதினெட்டுவது முதல் இந்தியாவிலும், 1997 மற்றும் 2005 ஆம் ஆண்டுகளில் ஐந்தும் அறிந்து பதினெட்டுவது இந்தியாவின் மனிப்பொருள் உலகம் பதிவுக்கு ஏற்றியுள்ளது.
